スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- | - | -
夏の空、オワタ?
 

ラストスパートで先週末はかなり暑かったパリですが、暑さも一息つき空高く秋の気配がやってきました。
(これは昨日の空。今日はかなり曇りでパリらしい空に)

日本に居るときほど色んな表情は見せてくれませんが、ここパリでも空を見上げるのが大好き。
これって平和な証拠かなw 落ち込んでる時期は実は空を見上げた記憶があまりない(笑)

季節の変化を感じること、空の表情を感じること、シンプルなことだけど心の余裕を持てることに感謝です。
日常 * quotidien | - | -
Pentax Q
実は、半年振りに使ったリコーR8で撮った写真に
なんと黒点が写りこむようになり
(たぶんカビ???)

新しくPentax Qというハイブリッド一眼を
購入しました。

まだまだうまく使いこなせないんですが
写真はこんな感じ。



私のセンスや腕前は別として
画はなかなかキレイに撮れていますよね(笑)

でもなぁ〜リコーR8大好きなカメラだったんだけど・・涙
お修理に出すかなぁ〜
お修理代は2万円近く。R8新品のお値段とさほど変わらず。
ん〜今から新品は買えないしお修理代は高いし
後継機を買うかなぁ・・・
と激しく悩み中です。


日常 * quotidien | - | -
黒烏龍用ポット

先週の水曜日からソルドの始まっているパリですが、
ソルドとなると買いまくってしまうのがキッチン用品。

今期のソルドの初収穫はBodumのポット。
前々から大き目のティーポット狙ってたのでラッキーです♪

食事もお酒も我慢するのがイヤだから
せめて脂肪落としのためと日本から大量に持ってきた
黒烏龍茶用のポットになる予定です。

がんばって痩せるぞーー


日常 * quotidien | - | -
Gare de Lyon


南仏カンヌに引っ越してしまう

友だちのお見送りにリヨン駅へ。

自分が旅立つ時の

空港や駅は大好きだけど

見送るのは寂しいね〜(T . T)

しかしリヨン駅こんなに広かったかしらん?

駅構内のカフェを出てからTGVのホームまで

15分くらいかかりました…

危うく乗り遅れるところでした(^_^;)
日常 * quotidien | - | -
Bonsoir お月さん



昨夜の写真ですが十六夜の月でした。

こちらは十五夜・十六夜と二日連続で
分厚い雲に覆われたお天気だったのですが雲の切れ間から
煌々とキレイなお月さんを拝むことができました。

こんなにキレイなお月さんなのに
フランスではあまり月の満ち欠けを気にする習慣はないのですが
一つ、とーっても日常的に月に関する
言葉を使ってるのを思い出しました。

Croissant
(クロワッサン)

そう、まさに普段しょっちゅう食べてるクロワッサンは
三日月(croissant de lune)
という意味だったんですね

やっぱり色気より食い気

日常 * quotidien | - | -
手帳2011



今年の手帳を買いました。 
ちょっと中途半端な時期のようですが
ここフランスでは9月が年度初め。

最近はiphoneの手帳アプリにデータを入れて
まったく「書く」という作業をしていなかったのですが
ツイッターばかりしていてブログの長文が不得意になったのと同様
元からヘタな字がもっともっとヘタになってきたので
今年は手書きの手帳にすることにしました。

ここ数年、手帳を買うときは常にこれ
今年もMOLESKINEの18month

wikiには

オリジナルは19世紀終わり
フランス、トゥールの製本業者の手作りで
パリの文具店で販売されたとあるが
現在はイタリアのモレスキン社が
made in chinaで販売している

日常 * quotidien | - | -
La neige 2010
 




J'ai écrit le même article à peu près au même moment

l'année dernière.


Il fait vraiment froid.

Je veux me réfugier quelque part où il fait chaud.


去年も同じような日に同じような記事を書いていました。


本当に、本当に、本当に寒い。

どこかあったかいところに避寒に行かなくては体がもちません・・



日常 * quotidien | - | -
プロヴァン土産 Souvenir de Provins
 




Mon mari est allé à Provins.

Il m'a acheté des souvenirs.


Il y a une spécialité artisanalle à Provins,c'est la rose.


pétals de rose cristallisées

(en haut)



昨日プロヴァンに行って来た旦那のお土産

プロヴァンは薔薇が名物だったりするそうです


薔薇の花びらの糖衣掛け

(上の写真)


confiture de rose

薔薇ジャム



et thé à la rose ancienne

薔薇のお茶






日常 * quotidien | - | -
超いい天気!Le temps superbe !
 




Le temps est au beau fixe.

Il fait plutôt chaud.


近頃パリは良い天気

というよりむしろ暑いくらいだ

暑がりさんのキャバには辛いシーズンの到来

日常 * quotidien | - | -
Staub
 



C'est une grande travailleuse.


とっても良く働いてくれます

日常 * quotidien | - | -
Search this site :